愛一個人,無關性別。「我不是喜歡男人,只是喜歡的人恰好是男人。」是BL(BOY’S LOVE)世界中近乎陳腔濫調(卻又最讓人心動)的經典對白之一。始於妄想,終於愛與自由,BL如今已是不容忽視的流行文化。
「腐齡」超過二十的KONNIE,約十年前成立專頁「港腐女學」(IG @FUNUIOLOGY),後來與男友P仔(PHILIP)一起開設BL專門店「糧食供應所」,為一眾同好提供友善交流的聚腳處。
今年他們推出台灣首本商業BL港漫《神在呢喃什麼》,並特別為今期《號外》繪畫了兩頁獨家番外。
漫談佳作 現不同男性面貌
根據堀亜紀子和守如子編著的《BL教科書》,許多人認為竹宮惠子刊載於少女漫畫雜誌《別冊少女COMIC》1970年十二月號的〈雪與星星與天使與⋯⋯〉,是最早意識到「少年愛」的作品;1978年,耽美漫畫雜誌《JUNE》創刊;八十年代,更多相關作品在同人誌中流行起來;至九十年代,BL成為一種商業類型,並從日本傳播至世界各地。五十多年間,或經典或破格、或原創或二創的作品紛紛誕生。
K:港腐女學(KONNIE)
P:P仔(PHILIP)
你們對BL最初的回憶是怎樣的?
K:約九歲時,我很喜歡《百變小櫻MAGIC咭》,上網看同人文時發現有條「BL慎入」的連結,那時我不知道什麼是BL,但「慎入」代表一定要入吧,結果看到小櫻爸爸和大魔法師成為CP,最初我很害怕,睡覺時卻不停想起那些情節,翌日再上網搜尋,開展了腐女人生。
P:約十多年前,大家對BL 仍有很差的標籤或很表面的論述,當我知道有個好像專家的人要擺攤,我就好奇去看看。(K:那時我跟朋友參加同人祭,朋友介紹了P仔來幫忙搬搬抬抬。)KONNIE 介紹我看中村明日美子的《同級生》,故事比較青春,我被畫面吸引到,又發現BL 有別於我聽過的說法,以前以為是鹹濕的,中學年代也沒人敢講,即使講起也是一臉厭惡。不過嚴格來說,我的腐齡是零,因為我雖然看BL,但不似你們會看到心動,而是純粹視BL為其中一個類型的故事。
你們特別喜愛哪類BL作品或情節?
K:我喜歡扭曲的戀愛描寫,譬如我最喜歡HARADA的《COLOR RECIPE》,故事發生在一間髮廊,我不想劇透,總之前大半部份令你以為是這樣,怎料突然有個很大的轉折,那源自於一份扭曲的佔有慾,我欣賞它所引發的思考:究竟極致的佔有慾是不是愛?
P:我偏好全年齡和劇情向的作品。我覺得BL 漫畫家描寫的情感和氣氛都比較細膩。
除了角色性別之外,BL跟傳統BG(BOY & GIRL)的故事有何最大不同?
K:最大不同是對於男性的描述,特別是我們以前看BG,男主角多是霸道總裁,很強勢,不可以哭,要保護女主角甚至是救世主,但在BL世界,男性無論是攻還是受,都可以展露脆弱一面,更加人性化。《鳴鳥不飛》就有講到性方面的DISABILITY如不舉和性上癮,你很少見到BG男主角會不舉。
P:現實中的男仔傾向抑壓自己的情感,但BL 裡的角色到最後都會勇於去講自己的感覺。
K:我很喜歡看到角色因為戀愛的種種問題而呈現不同情緒,例如思考對方是否鍾意我?我若失去了他又會怎樣?這些在BG作品較少見到。
你們會跟BL新手推介哪些入門作品?老手們又有哪些必看經典?
P:《同級生》頗適合新手,講兩個高中生,一個是資優生,一個就不太讀書,因為學校有合唱比賽,後者就教前者唱歌,展開很青澀的戀愛。《GIVEN》和《我讓最想被擁抱的男人給威脅了》也很受歡迎。我不敢說推介給老手,但可以講講最近看過的《在紙船中入眠》,兩位主角分別是編劇家和攝影師,對白的文學性比較重,畫風也很美。(K:男主角的兒時遭遇令他們長大後都有些PTSD,是一個雙向救贖的故事。)
K:我覺得容易令新手入坑的是《GIVEN》,有漫畫也有動畫劇場版,音樂好聽,畫風漂亮,兩對CP在面對新關係時都受到舊戀情影響,要去克服,很易令人產生共鳴。除了剛才提到的《COLOR RECIPE》,我會為老手推介中村明日美子的《香味的繼承》,它描繪的關係很HARD CORE,講有個很聰明的小孩,觀察到叔叔對自己的繼兄(即小孩的爸爸)抱有特殊感情,於是刻意用熱水淋爸爸的眼睛,令他短暫看不到東西,再把媽媽的香水噴在叔叔身上,慫恿他晚上扮成媽媽去引誘爸爸,故事有很多對道德倫理的挑戰,但並非獵奇向的,後面會講到那個繼兄可能一直意識到弟弟的感情,只是要去抑壓自己。
你們會有一些不能接受的雷區嗎?
K:我們什麼都看,主要是看劇情。不過每個人都不同,有些人會不喜歡3P、逆CP(攻受角色逆轉)、骨科(有親屬關係),又或者不喜歡虐心、BAD ENDING。
除了動畫和漫畫,你們也會看BL小說、劇集、電影嗎?
K:我小時候看很多小說,劇集都會看,近年主要看泰劇,也會看日劇如《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》。即使是一些並非標明BL的作品如《天能》,也會令我有所聯想,覺得男主角之間有一種愛。在CHRISTOPHER NOLAN很多戲裡,男男之間的感情都很深厚!

開設專店 凝聚BL 同好
雖說BL文化近年逐漸興盛,然而衝破性別界限的作品從不是什麼新鮮事,例如《紅樓夢》便被不少人認為是酷兒小說,秦鐘是賈寶玉的同性戀啟蒙,薛蟠迷戀柳湘蓮又包養學弟,蔣勳就曾寫道:「《紅樓夢》中青少年的性愛,常在一種流動、變換、不定型的狀態。」儘管如此,在清朝結束逾百年的廿一世紀,買BL、看BL卻仍像是GUILTY PLEASURE。
當初為什麼會開設BL專門店「糧食供應所」?
K:2014、15 年左右,我開設了專頁「港腐女學」,當年BL仍有一定的STIGMA(社會污名),我一直想香港有個可以交流BL或購買BL產品的SAFE ZONE,家人和P仔很支持我,所以就在2019年初在尖沙咀開店,一年後再搬來旺角。2020年,有兩個同樣喜歡BL的朋友加入,一位常辦電影的應援包場,另一位文字功力較好,四個各有所長的人就合作營運至今。
你曾講過家人最初不支持你接觸BL?
K:不只BL,他們原本並不支持我看任何漫畫!以前家人發現我看BL,會覺得是不好的,後來我跟他們談過,他們又看到我擺攤時有很多支持者,慢慢覺得那些都只是普通的東西。他們本身可能是擔心子女因為小眾的愛好而被人欺負,到我解釋說很多人都在看,他們就不再恐懼。開店前他們見我很認真地準備了BUSINESS PLAN,知道自己在做什麼,所以就放心了。
開店幾年以來,最大的得著和挑戰是什麼?
P:很開心可以凝聚到一班有相同興趣的人,大家不會探究對方背景,只是純粹交流,氛圍很舒服。近年很多人移民,他們都會說不捨得這裡,回港時也會來探我們。他們不單是客人,也是朋友。
K:即使本身是陌生人,但一知道對方喜歡BL,OK,我們是朋友,同CP?那我們是BEST FRIEND!店裡有全年齡向的漫畫,曾有家長陪初中子女上來購物,他們可能不了解BL,但願意陪子女選擇,這是以前難以想像的。另外也有很多外國客人,來自馬來西亞、美國、日本的,特別想看一些香港內容。
P:有位美國客人看到我們在網上發佈的BL短劇,於是通過短劇去學廣東話,我們覺得這像是一種文化輸出。
K:就像日本BL令我愛上日本文化,於是我就去學日文。
P:挑戰也有不少,始終我們有實體店,要付出人工、租金、時間。
K:我們沒有營商經驗和知識,也沒有其他BL店可以參考,只能慢慢摸索。還有就是缺乏人手和資金,唯有被迫學習不同技能,例如P仔在YOUTUBE自學造圖、剪片,店裡的裝修也是我們自己落手落腳做的。

畫BL港漫 以廟街作背景
KONNIE除了在專頁分享插畫和漫畫,也多次在同人祭擺攤,售賣自己創作的同人本。後來她想挑戰嚴肅認真的原創題材,就邀請P仔合作,共同構思故事,於2023年末自行印製了懸疑BL漫畫《神在呢喃什麼》的初版,並意外獲得台灣出版社「留守番」看中,經過一年重新繪製後,單行本今年初在台北國際書展正式亮相。
《神在呢喃什麼》的構思至出版過程是怎樣的?
K:我和P仔有很多共同喜歡的題材,如NOLAN的燒腦電影、非線性敘事。角色們有他們自己的性格和價值觀,我們把他們扔進故事裡,再去討論以他們的個性,會講什麼、做什麼。我們會一起設計對白,但他文字功力比我好,所以會由他去修訂。
P:KONNIE負責畫人物和分鏡,我就畫背景,我們曾多次拿著GO PRO去廟街拍攝取材。在2023 年末的「香港BL文化節」,我們認識了「留守番」的編輯,她看過《神在呢喃什麼》後聯繫我們,說想在台灣商業出版,令我們又興奮又震驚。跟編輯商量過後,我們修訂了對白文字,修改了一些情節和結局,人物和背景也畫得更精細。
K:我們花了一年畫初版,這次再花了一年重畫了七、八成。在台北國際書展期間舉行的發佈會、對談和簽書會上,讀者的反應出乎意料之外的踴躍。編輯說台灣讀者對香港漫畫的認識,可能還停留在以前的武鬥故事,所以覺得BL港漫很新奇。
P:有些台灣讀者也喜歡在漫畫裡見到香港街道,勾起他們旅遊的回憶。
故事以廟街為背景,男主角之一是算命師,為何會有這個設定?
P:我們想畫一些富香港味的漫畫,但香港味很抽象,沒理由只得霓虹燈、魚蛋和燒賣。剛好那時不少朋友去看風水,我們發現那跟我們以往理解的風水命理有所不同,以前會覺得命定的事情改變不了,但原來當中都有積極的一面,有改變的空間,於是就把這想法放進故事裡。廟街跟糧食供應所很近,我們不時經過,覺得它自成一角,所以把這獨特氛圍放在漫畫裡,也加入了上海街、新填地街的場景。香港雜亂得來好像有種秩序,跟風水命理有所呼應。
K:而且風水命理很適合加在我們喜歡的懸疑故事當中。
這個故事還會有續集嗎?還是你們會發展其他新作?
K:這個故事已經停在一個我們很滿意的結局,之後可能會畫一些ALTERNATIVE UNIVERSE的東西。我們現正努力編寫下一套商業出版的漫畫,預計明年推出,那個題材應該會跟今次很不相同,沒那麼燒腦。
兩位都曾學過畫畫?
P:我小時候上過畫班,但不是很認真那種。我本身讀中文,正職也是教中文,跟這邊的工作完全無關。
K:他努力地自學了PROCREATE和CLIP STUDIO等軟件。我就自小喜歡畫畫,以前有個代課老師見我不想畫油畫,就教我用漫畫原稿紙、墨水筆、網點,又教我鑽研分鏡,拿手塚治虫的漫畫叫我抄,我跟他學了三數個月,然後再開始自學。

幻想VS 現實 是連結還是隔閡?
作為流行文化的一部份,有人認為BL成為大眾理解同性戀的窗口,促進對性別議題的討論,明治大學國際日本學院教授藤本由香里曾寫道,不少BL纖細地描繪關係的多樣性,能突破世間的刻板印象。然而,BL的幻想性質與真實經驗之間的距離,會否未能反映現實中的同志生活或身份認同,甚至惹來被消費的嫌疑?
你們認為幻想世界中的BL故事,跟現實可有連結?
K:BL故事有很多FANTASY,有時會有別於現實的戀愛,例如連載已久的《世界第一初戀》和《純情浪漫史》裡,整間出版社的人都是GAY的,有很多的壁咚、花花,攻的角色很STRONG、很MASCULINE,頗不現實。而近年則有愈來愈多貼近現實的題材,例如年長同志在職場和戀愛上所遇到的困難等等。我很喜歡田龜源五郎的《弟之夫》,有些人會界定它不是BL而是LGBTQ+向,內容圍繞一個多元家庭,男主角本身有個女兒,某天有個外國人找他,說自己是他失聯已久的弟弟的丈夫,那位弟弟去世了,那個外國人想到丈夫的故居感受亡夫,主角原本有些恐同,但在經歷很多事情後慢慢理解弟弟和弟夫。《弟之夫》的畫作更曾在大英博物館展出過。
BL和LGBTQ+向的作品有何最大分別?
K:我們覺得BL作品著墨更多在愛情或關係之上,而LGBTQ+作品會包含更多現實面向或展現他們的難處。有套漫畫叫《愛在末路之境》,講男主角是一個優柔寡斷、來者不拘的已婚男人,他的女性伴侶找私家偵探查他,那位偵探是男主角的大學後輩,一直喜歡男主角,於是威脅他若果不想被查就要跟他上床,故事很虐心,因為後輩明知不被喜歡,但無奈地只能用這個手段留住對方。漫畫後來改編成真人版電影,電影的感覺很不同,有點類似港產片《叔.叔》。
有人認為BL文化是大眾認識同性戀,或對抗父權、異性戀霸權的方式之一,你們有何看法?
K:我不會想太多,但我很享受在BL中看到不同性別角色更加人性化,男性不需要很強勢或者是那種父權框架下的形象。相比BG,我也可以不用代入女性身份,而是單純地去看兩個人談戀愛,保持距離地為主角應援。BL裡也有很多女性角色是BG鮮見的,例如是ASEXUAL的,根本就不需要戀愛。
P:我也沒想那麼多,純粹是在看不同類型的故事,不同性別之間的愛情有不同的張力。我們有時也會問,為什麼有些故事一定要是BL,其中一個原因是有些故事需要兩個男人才成立,例如《鳴鳥不飛》講日本黑道,兩個男人會更合理。我們也想過若果《神在呢喃什麼》不是BL會怎樣,暫時沒有實質的答案,只是覺得感覺會很不同。每個人對BL的理解都不相同,這只是我們的個人立場。
K:對我來說,BL的確是我認識同性愛的途徑,兒時有聽過別人說那是不好的,看了BL後會想去了解更多,了解現實中的LGBTQ+群體。我們會去PINK DOT和同志遊行,身邊也有很多GAY FRIEND,大家關係很友好。
腐圈子裡有沒有一些忌諱?例如有人認為BL應保持在二次元,不應推而廣之至現實CP。
K:大家各自有很多介意的事情,有些人不喜歡混淆幻想與現實,又或者逆CP之類,我覺得最重要是互相尊重。
腐男、腐女似有愈來愈多的趨勢,表現也愈來愈公開。你們如何看BL文化在香港的演變?
K:在我小時侯,別人不太知道BL是什麼,我解釋完也可能被指變態,到後來可以跟人在網上討論,近年主流媒體也多了介紹,又有港版《大叔的愛》。我相信腐男、腐女一直存在,只是以前大家怕被認為奇怪,但當有SAFE ZONE的時候大家會更願意說出來。討論多了,就會因為了解而少了恐懼和污名。
P:普及和認識程度是相輔相成的,以前看BL可能會被認為是同性戀,也有很多人會對BL有錯誤的理解。
K:我有朋友在日本,他說當地人不會公開說自己喜歡BL,上網也用小號。相比之下我覺得香港不算保守,愈來愈開放地去談這件事。


Text:梁懿
Photo:Mario Chui

