「不如我們到露台聊天吧?」辛芷蕾貫徹東北女子的直爽笑問。憑《日掛中天》榮膺威尼斯影后以來,她和導演蔡尚君忙於奔走各地宣傳,趁訪談的時間,她主動提議走出戶外,看著綠植、曬著日光,給身心回氣。

「尋常小事亦影響狀態。」芷蕾相信,「人皆有向陽而生的天性,但如《日掛中天》所說,當我們受約定俗成的倫常關係、性別觀念及身份規範,容易心生壓力和恐懼,怯於選擇或逃避問題,衍生更多難以預料的危機。」蔡導點頭認和,她再分享,「這電影教會我,眼前再微小的選擇,都牽引未來的方向,必須誠實面對內心的聲音,才能活出理想的模樣。」1764132476440869.jpg

要將野心放對位置

華人社會視鋒芒過露「不好」,多數演藝人談獎項或榮譽,都回答「不渴求、平常心」。偏偏芷蕾直率而行,過去曾於微博自介「大家好,我是國際巨星辛芷蕾。」又表示家中書櫃特意預留空間希望擺放獎座等,永遠坦蕩承認對表演的慾望、野心和願景,也鼓勵其他女性放膽向夢想飛翔。

「當代女性常被指點怎樣行事,但隨女性主義覺醒,我們更當撫心自問真正想成為什麼人?」芷蕾認為愛演戲,自然渴望更上一層樓,被受眾欣賞,「這種野心絕不負面,而是進步的原動力。再者,目的從不為跟誰比較,更多是跟自己較勁,求進取的慾望不必迴避。」她無視眾聲紛擾,專注地投入不同電視、電影和舞台話劇,「但願用行動作榜樣。」現榮獲第82屆威尼斯影展頒發最佳女演員,成為繼鞏俐和葉德嫻之後史上第三位華裔影后,「我感激又榮幸,也提醒自己別驕縱。隨電影上映面向更廣泛的觀眾,自知是時候放下獎項,保持初心繼續前進,才是演員的本份。」1764132477256775.jpg1764132477780826.jpg

冤案引發的戲劇靈感

「本真的生命力,讓芷蕾勝任《日掛中天》的女主角美雲。她不是光憑演技支撐角色,還發自內心為人物賦予血肉和靈魂,讓戲劇的情感與魅力穿透銀幕打動評審。」蔡導高度肯定演員「全心全意、傾盡生命」的能量,又憶想跟編劇韓念錦(即其妻子)共同創作《日掛中天》的靈感,源於中國某宗真實冤獄,一對恩愛夫妻被迫分離,女方到處打工維生同步尋求申訴,最後花近二十年方為伴侶沉冤得雪。1764132494681897.jpg

「從報道看久別重逢一刻,丈夫神色木然、妻子激動昏厥,讓我倆心痛又震撼,並構思了《日掛中天》的虛構故事。」蔡導解說,片名取材自粵劇《紫釵記》知名的《劍合釵圓》段落一句「日掛中天格外紅,月缺終須有彌縫」,寓意「與磨難和解、破鏡重圓」。諷刺是,戲中主角丈夫葆樹(張頌文飾)和妻子美雲,因一次車禍意外,前者頂罪入獄、後者悔疚逃跑,事隔多年再相見,雙方又因性格缺陷與環境因素,畏懼直視問題癥結,錯過多次講和的轉機,深陷互相折騰也難自救的困局,「一子錯滿盤皆落索的故事,探討中國傳統家庭情感和道德困境下,每個人怎樣掙扎求存?以愛之名規範,又造成怎樣的抉擇或犧牲?還有罪孽與寬恕的命題。」1764132477952337.jpg

從女性到人性困境

「遇上美雲是我作為演員的幸運。」芷蕾直言,「雖然我勇敢坦率,美雲卻內斂壓抑,成長和生活模式也迥異,但我活到這年歲的人生閱歷,倒不難感受她隱藏心底的複雜情緒和思慮。」

譬如美雲沒有守諾靜候丈夫出獄,重遇後又不敢承認過錯,「就傳統標準是『不完美』的女人,然而編導沒刻意合理化其思想和行為,反而更貼近真實的人性的軟弱與幽暗,是角色『好看』的部份。演繹期間,我又發覺跟美雲有共通的內核,就是特別有生命韌性,困境中總是拼命向前看,這特質也恰似我過往演出的女性角色主體,格外有共鳴。」

「拍攝和造型等環節,劇組又撇去華麗包裝,將人物拋進真實場景和人群中,文本亦保持開放的灰色地帶,給予我自由去探索美雲的心念,理解她後續的每一道選擇,再跟對手張頌文和馮紹峰(飾演美雲情人)互動及溝通,交織出眾人之間的愛恨糾結,最終呈現於大銀幕上讓觀眾自行感受及思考。」芷蕾和蔡導同聲,「我們無意用口號式金句去揮舞女性主義等旗幟,電影更傾向引導大家擺脫性別分野和偏見,再思人性的困惑和本質。」1764132153124155.jpg

別為人生自製遺憾

看《日掛中天》眾人的選擇與後果,芷蕾又反思,「若說美雲活得怯懦,我們何嘗沒有缺失?數月前我與前經理人因舊約問題發生小風波,夜裡常會失眠或睡夢中記起往事,自責有事情處理不妥⋯⋯可能中國人就是難將心事說出口,原來爽朗如我都害怕說『對不起』。」

不欲一錯再錯,芷蕾決定,「跟前經理人打開天窗說亮話。」隨心結解開,她從戲裡戲外深刻領悟,「活著,要盡力避免給人生製造任何遺憾,也別自欺欺人,心結一日未解,一日都會默默影響你的思緒、生活以至命運。」

1764132476507987.jpg

Text: Ko Cheung

Photo: Sam Yip

Stills courtesy of Sil-Metropole Organisation Ltd.

Special thanks to The Mira Hong Kong