你希望擁有一夜成名的魔法嗎?英國華裔女星梁佩詩(Katie Leung)選擇「不」。
千禧年初,約16歲的Katie在全球賣座電影系列《哈利波特:火盃的考驗》試鏡擊敗3,000多位對手,奪得男主角哈利的初戀女友「張秋」(Cho Chang)角色,惹人羨慕。但純真女孩深知風光背後的壓力,沒被霎時名利所迷惑,一直堅持踏實演戲和生活。晃眼20多年,她應首屆Hong Kong Comic Con 2026重訪香港,分享多年來的成長故事,那份成熟、從容和快樂,任憑什麼法術都變不出來。
Text:Ko Cheung
Photo:Sam Yip
Still courtesy of Netflix
首屆HKCC2026解童年鄉愁

「你哋好!我係梁佩詩,好開心返香港見到大家!」Katie以頗流利的廣東話,跟HKCC2026參加者打招呼,可真親切。雖然她土生土長於英國蘇格蘭馬瑟韋爾(Motherwell)、平常操一口蘇格蘭腔英語,但因父母均為香港移民、祖父母居於香港新界大埔區,童年起經常隨家人回港探親,對於廣東話絕不陌生。
「我還很想念餐蛋治,想去大埔熟食中心吃『全世界最好味』的皮蛋瘦肉粥!以前嫲嫲又不時帶我和弟弟到遊樂場玩耍,去年我趁回港辦理證件的空檔,也帶兒子玩了好幾個遊戲場,當他望著新奇的遊樂設施一臉雀躍,自己都好開心。相對在英國育兒較擔心出入安全等,在香港kid-friendly的環境下,自覺心情更舒坦。」
趁發源於美國聖地牙哥的動漫盛會Comic Con首度進駐香港,她決定再返鄉下探望Fans,「參加過世界各地的Comic Con,但香港Fans從我起步就同步成長,每當我看到他們充滿激情和能量的眼神,聽到『相信你戲路很廣闊』等鼓勵,就恍似回到『第二個屋企』般親切,並察覺到在國際銀幕上作為『華裔女演員面孔』的重要性,感動遠超乎工作的意義。」
動漫創意是霧裡明燈

Katie回憶參與《哈利波特》試鏡純粹對戲劇感興趣,壓根兒不是想一登龍門。當她憑清新氣質脫穎而出,成為哈利波特的初戀張秋,「感恩,同時深感孤單與迷惘。」得到角色前,「我只是住在蘇格蘭鄉郊的16歲平凡女孩,豈知道獲選所代表的不只是要從頭學習研讀劇本、修練演技、協調繁忙日程等,原來還要鍛煉強大的心臟,思考怎樣面對傳媒和公眾關於『亞裔演員代表性』等熱議及鋪天蓋地的關注?」閱歷尚淺的她直言,「那時懵懂到連『Katie是誰?』都未清楚,身份認同的不安是無比真實。」
難題當前,她曾想逃避,「但我心深處始終放不下戲劇吧?作為香港流行文化和日本動漫的擁躉,每當迷惘時總不期然記起孩童時代看過的好作品及精神,例如《美少女戰士》用愛和勇氣擊退敵人、《蠟筆小新》幽默面對生活,受哥哥影響迷上的《火影忍者》強調絕不輕言放棄等。」動畫大師宮崎駿領軍的吉卜力工作室一系列動畫,更是她的想像力起點,「在動畫構築的奇幻世界,打破常規、無拘無束的特質,讓我的思想得以自由奔馳、感受生命的無限可能,也啟發自己做演員要有開闊的視野與同理心去詮釋不同角色。」
今趟來港機程中,她重溫《喜劇之王》及家人至愛的《無間道》時,又想起多位欣賞的香港影人 ,「王菲、劉德華、梁朝偉和周星馳,除了外型煞食、演藝出色,個性也有共通點——他們總是毫無顧忌地做真實的自己,活成一個個時代傳奇,我也嚮往這份灑脫。」
眾生多元也如一

點滴觀察與自省,引領Katie學會對世俗目光一笑置之,將精神和時間傾注於演出,慢慢重拾演戲樂趣。從2005年起參演五部《哈利波特》系列電影、動作片《英倫對決》、在《One Child》擔綱女主角等,今年初她又憑Netflix原創英倫浪漫影集《Bridgerton》第四季,所飾演的新角色Lady Araminta Gun 一句廣東話:「真係好浮誇!」再度引發香港觀眾的話題。
「當初我沒想過這會是焦點。」她笑說,每次在劇組跟不同國籍、背景或文化的工作人員相處和交流,都幫助她本來懸著的心找到著地感,「亦反思了演員的能力和責任。像今次影集播出後,很多人說喜歡這種向傳統文化致敬的趣味交流,令我發現這類國際性的影視項目或是好平台,讓我們融入自身文化去反映當中價值、與世界溝通。」


她也通過Lady Araminta Gun看到人的多元性,「她剛好是華人,本質卻超越種族標籤, 是一個情感細膩、思想複雜的女性。撇除貴族名媛的身份,她與我們一樣會遭遇家庭問題、生活糾結或理想追求,即使人人膚色不同,內心不都一樣嗎?」

從魔法世界備受矚目的新星,到走上國際舞台傳遞信念的專業演員,Katie笑言:「無論站在鎂光燈下或回到日常,我對生命崗位和職責都比從前更堅定和自信——當你愈不計較眾聲喧嘩,愈能專心做好眼前事,活出最自在的人生。 」

